In this business, we've had the pleasure of improving words that
have been in the public eye for a while, as well as words for
products before they hit the market. From large corporations that do not
wish to employ an in-house editor/proofreader/translator, to small businesses
that just need a little tweaking on written projects, our clients are
diverse and all equally important to us.
We serve:
|
> large corporations |
> government agencies |
|
> small businesses |
> not-for-profit and community organizations |
|
> writers, publishers |
> students |
Understandably, some of our clients like to remain anonymous. Below are
just a few of the notable clients/projects with whom we've had the pleasure of
working:
>> Client: Heaven Fresh,
Deliverables: Performed copy editing and proofreading for product manuals;
re-wrote parts of manual where necessary, for entry into the English market
____________________________
>> Client: icongo.com,
Deliverables: Performed stylistic editing, copy editing, and proofreading of
White Paper and preliminary web site
____________________________
>> Client: La Leche League,
Deliverables: Translated symposium paper
from French to English
____________________________
>> Client: NeuralVoice
Technologies,
Deliverables: Wrote and edited product manual for new software
____________________________
>> Client: SLIMQUICK Laboratories,
Deliverables: Performed copy editing and proofreading for product manual
____________________________
>> The Yellow Door
(of
Deliverables: Edited newsletters, annual reports, etc.
____________________________
Others:
>> Copy editing and proofreading of
proposal for ad agency (name withheld for confidentiality), Toronto
>> Copy editing and proofreading of brochure for pharmaceutical company
(name withheld for confidentiality), Toronto
>> Copy editing, structural editing, and proofreading of marketing report
for pet food company (name withheld for confidentiality), Toronto
>> Translation, copy editing for government agency (name withheld)
>> Copy editing, structural editing, stylistic editing, and proofreading
of novels and works of poetry by several authors (names withheld for
confidentiality), Toronto